Fabriqué aux USA

Cire en spray Redken Cire fine en brume 165 g / 5,8 oz Redken Spray Wax Fine Wax Mist est un spray de finition qui offre une finition satinée-mate, semblable à de la cire, pour une texture instantanée et un contrôle moyen sur tous les styles. Ce spray capillaire en aérosol à cire fine à contrôle moyen contient un complexe Micro-Wax pour un contrôle instantané de la texture des cheveux décoiffés et des looks texturés et ébouriffés. Tout en ajoutant du volume, du corps et de la dimension sans cette sensation cireuse, il offre un aspect à texture rugueuse avec une tenue et un contrôle faibles à moyens. Ce fixatif est idéal pour créer des looks séparés et superposés avec du volume. Il soulèvera les cheveux secs pour les pousser et les mouler dans la forme et la taille préférées. Avantages et fonctionnalités Cire aérosol à contrôle moyen Texture instantanée défaite Ajoute du corps et de la dimension avec une finition satinée-mate Aucune sensation de cire Directions Bien agiter. Vaporiser sur cheveux secs et coiffés. Façonner selon le style souhaité avec les mains.

Shampoing True Hue de Senscience Le shampooing Senscience True Hue est un shampooing sans sulfate formulé pour les cheveux colorés. Le shampooing Senscience True Hue prend soin de vos cheveux avec des vitamines, des minéraux et des protéines. Le shampooing Senscience True Hue nettoie en douceur les résidus et la saleté tout en préservant l'hydratation des cheveux en gardant les cuticules scellées pour une meilleure rétention de la couleur et des protections. Le shampooing Senscience True Hue laisse vos cheveux propres, hydratés et éclatants. Poids net : 300 ml / 10,2 oz Principales caractéristiques Sans sulfate Pour cheveux colorés Préserver la couleur des cheveux Prolongez l'éclat des couleurs Nettoie en douceur les impuretés Enrichi en vitamines, minéraux et protéines Comment utiliser? Bien mouiller les cheveux Masser et faire mousser Bien rincer Appliquez ensuite l'après-shampooing Senscience True Hue

Alterna Caviar Anti-Âge Shampoing sec en poudre transparent (emballage d'origine) Rafraîchissement capillaire sans effort 34 g / 1,2 oz Marre des lavages de cheveux interminables ? Dites adieu à l’eau constante avec le shampoing sec en poudre anti-âge ALTERNA CAVIAR. Sa formule transparente sans talc vous permet de rafraîchir vos cheveux entre deux lavages, vous faisant gagner du temps et leur redonnant un aspect revitalisé. Conçu pour se fondre parfaitement dans la chevelure, le shampoing sec en poudre Alterna absorbe sans effort l’excès de sébum et les impuretés, laissant vos cheveux frais, légers et éclatants de santé. Des avantages que vous allez adorer : Formule transparente : Le shampooing sec anti-âge CAVIAR Sheer, sans talc et à la formule transparente, assure une application invisible et se fond sans effort avec votre couleur de cheveux pour un fini naturel. Résurrection instantanée : Profitez du luxe de cheveux fraîchement lavés, sans eau. Le shampooing sec Alterna Sheer redonne vie à votre chevelure et vous permet d'afficher votre style avec assurance en toutes circonstances. Absorption des huiles et des impuretés : Dites adieu aux cheveux gras. Cette formule absorbe efficacement l'excès de sébum et élimine les impuretés, révélant ainsi toute la brillance de vos cheveux. Texture et volume voluptueux : Chaque pulvérisation apporte texture et volume, transformant vos cheveux en une toile de glamour et de beauté. Propre et sûr : Adoptez la pureté de notre formule, sans parabènes, sulfates ni phtalates. Nourrissez vos cheveux avec un produit qui prend soin de leur santé autant que vous. Réinventez votre routine capillaire avec le shampoing sec en poudre anti-âge ALTERNA CAVIAR. Pratique et facile à utiliser, ce produit convient à tous les types de cheveux : lisses, ondulés, bouclés, frisés et crépus. Que vous soyez pressée le matin ou que vous ayez besoin d'une petite retouche en cours de journée, ce shampoing sec en poudre est votre allié idéal !

Bol de coloration Chromatics de Redken Les bols à teintes de la gamme signature Redken 5th Ave NYC sont un indispensable du salon pour un mélange précis et complet de la couleur des cheveux. Bol de coloration Redken Bol de coloration pour mélanger avec précision et complètement les colorations Redken telles que Shades EQ, Chromatics, Color Fusion, Flashlift, Color Gels, Pro-Oxide, Chromatics oil in cream developer. Un rebord spécial au fond permet d'éliminer l'excès de mélange de couleurs. Visitez notre supermarché pour consulter nos nuanciers de couleurs Redken fidèles à la réalité. Caractéristiques et avantages Mesure jusqu'à 6 fl oz. Mesure jusqu'à 250 ml Poignée pratique pour un transport facile Conception d'équilibrage anti-basculement Revêtement inférieur en caoutchouc antidérapant pour éviter tout basculement et tout déversement Nylon plastique noir résistant Conception de capsule large et moins salissante Poids approximatif 67,7 grammes Largeur approximative 8 cm Hauteur approximative 6,5 cm Longueur approximative 17,5 cm Les bols de teinture Chromatics de la gamme signature Redken 5th Ave NYC sont un incontournable du salon pour un mélange précis et complet de la couleur des cheveux. Mesure jusqu'à 6 fl oz. Mesure jusqu'à 250 ml Poignée pratique pour un transport facile Conception d'équilibrage anti-basculement Revêtement inférieur en caoutchouc antidérapant pour éviter tout basculement et tout déversement Nylon plastique noir résistant Conception de capsule large et moins salissante Poids approximatif 67,7 grammes Largeur approximative 8 cm Hauteur approximative 6,5 cm Longueur approximative 17,5 cm

Spray de finition à tenue maximale Joico Joimist Firm 320 g / 11,2 oz Présentation du spray de finition à tenue maximale Joimist Firm original, la solution ultime pour maintenir votre coiffure en place toute la journée. Conçu pour offrir un maintien maximal, ce spray de finition vous permet de concevoir et de coiffer vos cheveux en toute confiance, sachant que le look souhaité restera en place. Avantages et fonctionnalités Tenue maximale : ce spray de finition offre une tenue ferme et maximale, garantissant que votre coiffure reste en place toute la journée. Peu importe la météo ou les activités, vous pouvez être sûr que vos cheveux conserveront le style souhaité. Soutien au design et au style : avec Joimist Firm, vous disposez du soutien dont vous avez besoin pour concevoir et coiffer vos cheveux en toute simplicité. Que vous créiez des chignons complexes ou des looks lisses et lisses, ce spray de finition offre la tenue et le contrôle nécessaires pour donner vie à votre vision. Complexe Triamine : Le complexe exclusif Triamine de Joimist Firm est formulé avec un mélange d'acides aminés, qui sont les éléments constitutifs des protéines capillaires. Ce complexe nourrit et renforce la structure de vos cheveux, favorisant des mèches plus saines et plus résistantes. Protection thermique et mécanique du coiffage : Le complexe de triamine contenu dans Joimist Firm nourrit et protège vos cheveux des dommages potentiels causés par les outils de coiffage thermiques (comme les fers plats ou les fers à friser) et le coiffage mécanique (comme le brossage ou le crêpage). Il agit comme un bouclier, préservant l'intégrité de vos cheveux même pendant les séances de coiffage. Finition agréable au toucher : contrairement à certains sprays de finition qui laissent vos cheveux raides ou craquants, Joimist Firm offre une finition agréable au toucher. Vos cheveux restent souples et doux au toucher, ce qui vous permet de passer vos doigts dedans sans effort et de profiter d'un mouvement naturel sans sacrifier la tenue. Directions Maintenez à une distance de 1 à 14 pouces des cheveux et vaporisez légèrement après le coiffage. Faites de chaque journée une journée de coiffure parfaite avec le spray de finition Joimist Firm Maximum Hold. Obtenez le style que vous désirez et ayez confiance qu'il restera en place, grâce au soutien et à la nutrition supérieurs fournis par le complexe Triamine. Protégez vos cheveux des dommages causés par le coiffage tout en profitant d'une tenue longue durée et agréable au toucher. Commandez votre bouteille de Joimist Firm dès aujourd'hui et propulsez votre coiffure vers de nouveaux sommets.

Après-shampooing revigorant Cool Finish Qu'est-ce que c'est ? Après-shampoing revigorant Redken Cool Finish Un après-shampoing pour hommes À quoi sert l'après-shampooing revigorant Redken Cool Finish ? Adoucit les cheveux et hydrate le cuir chevelu INGRÉDIENTS CLÉS du revitalisant revigorant Redken Cool Finish Glycérine et protéines de soja hydrolysées (après-shampoings). Aqua/Water/Eau, alcool cétéarylique, polysorbate 21, chlorure de béhentrimonium, glycérine, acétate d'amidon, esters cétyliques, amodiméthicone, parfum/fragrance, alcool isopropylique, hydroxyéthylcellulose, acide benzoïque, menthol, amidon de pomme de terre modifié, trideceth-6, dichlorhydrate de chlorhexidine, protéines de soja hydrolysées, linalol, chlorure de cétrimonium, limonène, extrait de menthe poivrée/extrait de feuille de menthe poivrée COMMENT ÇA RESSENT/SENT/RESSEMBLE : L'après-shampooing blanc épais a un parfum de menthe propre. POURQUOI NOUS L'AIMONS : Il laisse les cheveux démêlés et le cuir chevelu parfaitement hydraté. Le parfum de menthe est un excellent remontant matinal. PRIX: Le meilleur de la beauté 2012

Crème capillaire Supershine de Layrite 120 g HAUTE BRILLANCE POUR UN LOOK POLI Obtenez une brillance intense et une tenue qui dure toute la journée avec cette crème coiffante qui pénètre facilement dans les cheveux. Créez des looks lisses et élégants ou utilisez-la comme couche de finition pour plus de brillance. Idéal pour les cheveux fins à moyennement épais, courts à mi-longs, lisses et élégants.

Traitement du cuir chevelu et des cheveux Nioxin 3 Le système de traitement sans rinçage pour le cuir chevelu et les cheveux Nioxin 3 (cheveux colorés/cheveux normaux à légèrement clairsemés) est un traitement volumateur professionnel sans rinçage pour le cuir chevelu et les cheveux destinés aux cheveux colorés légèrement clairsemés. Caractéristiques et avantages Traitement volumateur professionnel sans rinçage pour le cuir chevelu et les cheveux pour cheveux colorés/traités chimiquement et légèrement clairsemés. La technologie Transactive Delivery System 2.0 permet d'obtenir des cheveux plus épais en augmentant le volume de chaque mèche de cheveux. Hydrate les cheveux et le cuir chevelu pour des cheveux plus épais et plus volumineux. Augmente la résilience des cheveux ainsi que l'équilibre hydrique. Bien agiter. Appliquer uniformément sur tout le cuir chevelu. Ne pas rincer. Le traitement du cuir chevelu augmentant le diamètre de Nioxin est la dernière étape du système en trois parties, qui amplifie la texture des cheveux tout en les protégeant contre la casse. Directions Appliquer directement sur l'ensemble du cuir chevelu. Masser doucement le cuir chevelu. Ne pas rincer. Utiliser quotidiennement. Peut provoquer une rougeur temporaire du cuir chevelu après l'application.

Kit K18 Prep + Repair Service Essentials K18 Prep + Repair Service Essentials est un système professionnel de restauration capillaire en 2 étapes qui transforme les mèches abîmées de l'intérieur vers l'extérieur. Conçu exclusivement pour les salons, ce traitement au niveau moléculaire agit avant et après les services de coloration, d'éclaircissement ou chimiques pour protéger et réparer les cheveux grâce à la technologie révolutionnaire PEPTIDE PREP™. Que votre client devienne blond platine ou rafraîchisse simplement son look, ce système maintient les cheveux plus sains, plus forts et plus brillants—sans compromis. Ce service avancé commence par le Complexe capillaire chélateur PRO, qui élimine les métaux et les accumulations qui perturbent la coloration et les traitements chimiques. La deuxième étape inclut la Brume réparatrice moléculaire capillaire PRO, qui restaure jusqu'à 99 % de l'élasticité des cheveux et renforce les cheveux contre les dommages futurs. Terminez avec le Masque réparateur capillaire K18 PRO, cliniquement prouvé pour inverser les effets de la décoloration, de la coloration, de la chaleur et des traitements chimiques. Avantages & Caractéristiques Protège les cheveux avant les services de coloration ou chimiques grâce au complexe chélateur PEPTIDE PREP™ PRO de K18 Améliore la constance et la luminosité de la couleur en éliminant les métaux et minéraux qui perturbent le processus Restaure l'élasticité et la résistance avant les services grâce à une brume réparatrice au niveau moléculaire Réduit la casse et inverse les signes visibles de dommages causés par la décoloration, la coloration, le coiffage à la chaleur et les procédés chimiques Soutient la santé capillaire à long terme avec une utilisation régulière La couleur dure plus longtemps et s'estompe plus lentement lorsqu'elle est associée à un entretien K18 à domicile Qu'est-ce qui distingue K18 Prep + Repair ? Soyons honnêtes—la plupart des systèmes de réparation des dommages attendent après que les dégâts soient faits. K18 renverse la situation. Protection avant service : La plupart des traitements commencent après la coloration, mais K18 commence avant que vous leviez un pinceau ou un bol, fortifiant activement les cheveux. Technologie PEPTIDE révolutionnaire : Utilise des peptides biomimétiques qui reconnectent les chaînes de kératine cassées au niveau moléculaire. Pas seulement une réparation de surface—c'est une régénération interne. Formulation réservée aux salons : Conçue exclusivement pour les professionnels pour une performance maximale. Compatibilité universelle : Fonctionne avec n'importe quelle couleur ou service chimique—que vous éclaircissiez, permanentiez, lissiez ou appliquiez une couleur. En bref ? K18 n'est pas juste un après-shampoing ou un reconstructeur de liens. C'est la science capillaire, simplifiée. Prêt pour des transformations sans dommages ? Que vous soyez un styliste gérant plusieurs clients par jour ou un propriétaire de salon cherchant à augmenter les visites répétées, K18 Prep + Repair vous donne l'avantage : Les clients obtiennent de meilleurs résultats—des cheveux d'apparence plus saine, une couleur qui dure plus longtemps, et moins de casse. Les services se déroulent plus facilement—pas de surprises causées par des accumulations cachées ou une couleur inégale. Renforce la confiance des clients—quand ils voient (et sentent) la différence, ils reviennent pour plus. Si vos services en salon impliquent des produits chimiques ou de la chaleur (et qui ne le fait pas ?), K18 garde les cheveux fraîchement coiffés—sans effet excessif. Spécifications Inclus dans le kit K18 Prep + Repair Service Essentials : Complexe capillaire chélateur PEPTIDE PREP™ PROÉlimine les métaux + minéraux qui interfèrent avec le traitement Brume capillaire PRO de réparation moléculaireRestaure la force et l'élasticité avant les services PRO Molecular Repair Hair MaskInverse les dommages après les services pour améliorer les cheveux au fil du temps Ingrédients (actifs clés) Oligopeptides riches en peptides Protéine de blé hydrolysée Extrait de pelure de Sapindus Mukorossi (nettoyant naturel) Carnosine (chélateur de métaux) Gluconolactone + Sodium Phytate (antioxydants + élimination des minéraux) Idéal pour : Cheveux décolorés, colorés, traités chimiquement et coiffés à la chaleur Environnements professionnels de salon Clients souffrant de ternissure, de casse ou de mauvaise tenue de la couleur Instructions Commencez avec des cheveux secsDivisez en 4 quadrants et appliquez 6 à 10 sprays du PRO Chelating Hair Complex par section. Attendez 4 minutes. Ne rincez pas. Appliquez le Molecular Repair MistVaporisez 10 à 20 sprays par quadrant selon la densité des cheveux. Attendez 4 minutes. Ne rincez pas. Appliquez l'éclaircissant ou la couleurProcédez avec votre technique habituelle. Après le temps de pose, rincez et shampooinez avec le K18 Detox Shampoo (sans après-shampoing !). Terminez avec le Repair MaskAppliquez 1 à 3 pressions de PRO Molecular Repair Hair Mask, attendez 4 minutes, puis coiffez comme d'habitude. Dites adieu aux cheveux abîmés et bonjour à des résultats constants et percutants. K18 Prep + Repair Service Essentials est la solution de réparation des dommages que chaque coiffeur (et client) mérite.

Pain de savon pour le corps à l'arbre à thé de Paul Mitchell Le savon pour le corps Tea Tree de Paul Mitchell est un moyen exceptionnel de raviver votre peau. Infusé de flocons de persil pour offrir une exfoliation douce et d'huile d'arbre à thé, réputée pour ses propriétés antiseptiques et cicatrisantes, ce luxueux savon moussant nourrit et exfolie, offrant la solution parfaite pour tous les types de peau pour ressentir une sensation de fraîcheur. Un avantage supplémentaire non négligeable : c'est une aide idéale au rasage.

Shampooing micellaire Clean Touch de Redken Clean Maniac Élimine les impuretés comme un aimant. Élimine en douceur la pollution, les résidus de produits coiffants et l'excès de lipides. Élimine instantanément les minéraux présents dans l’eau dure. La formule sans silicone ni sulfate laisse les cheveux rebondis et forts. La technologie brevetée de neutralisation des odeurs élimine les odeurs désagréables des cheveux. Antioxydant et filtre UV protègent vos cheveux des agressions extérieures. Profitez de vos cheveux frais, légers et propres toute la journée. Avantages clés Filtre UV Sans silicone ni sulfate Antioxydant Technologie de neutralisation des odeurs Convient aux cheveux colorés Propre, doux, protégé Directions Appliquer sur cheveux mouillés Mousse Rincer abondamment Appliquez ensuite l'après-shampooing Clean-touch Conseils de pro Utilisez le système complet Redken Clean Maniac pour de meilleurs résultats. - Shampoing micellaire : Nettoyer quotidiennement - Après-shampooing Clean-touch : revitaliser quotidiennement

Shampoing spécial couleur à l'arbre à thé de Paul Mitchell Taille : 1 L / 33,8 fl. oz Découvrez le secret des cheveux colorés et éclatants avec le shampoing spécial couleur Tea Tree ! Infusé du pouvoir revitalisant de l'huile d'arbre à thé naturelle, ce nettoyant doux est spécialement formulé pour protéger et rehausser l'éclat des cheveux colorés. Faites l'expérience d'un lavage rafraîchissant qui non seulement préserve votre couleur, mais laisse également vos cheveux soyeux, doux et sains à chaque utilisation. Caractéristiques principales Formule protectrice de la couleur : conçue pour prolonger la durée de vie des cheveux colorés, empêchant la décoloration et le ternissement pour une vitalité durable. Infusé avec de l'huile d'arbre à thé naturelle : exploite les bienfaits de l'arbre à thé pour revigorer le cuir chevelu, laissant une sensation de fraîcheur et de propreté après chaque lavage. Nettoyant doux et sans sulfate : sans produits chimiques agressifs, garantissant que vos cheveux restent sains et hydratés sans éliminer les huiles essentielles. Nourrissant et hydratant : Fournit une hydratation en profondeur, gardant les cheveux lisses, faciles à coiffer et brillants. Grande taille de 1 L : le flacon pompe pratique assure une distribution facile pour une utilisation quotidienne, ce qui le rend parfait pour les soins capillaires à long terme. Pourquoi acheter ce shampooing Protège votre investissement : conservez votre couleur fraîchement sortie du salon, vibrante et riche plus longtemps, économisant ainsi du temps et de l'argent sur les retouches fréquentes. Cuir chevelu et cheveux sains : l'huile d'arbre à thé apaise et tonifie naturellement le cuir chevelu, réduisant la sécheresse et les démangeaisons tout en favorisant la santé globale des cheveux. Choix écologique : Formulé avec soin sans sulfates, parabènes ou parfums synthétiques nocifs, ce qui en fait un choix sûr pour vous et l'environnement. Idéal pour tous les types de cheveux : que vos cheveux soient raides, bouclés ou ondulés, ce shampooing apporte hydratation et brillance sans les alourdir.

Rinçage au vinaigre Redken Color Extend Soin éclaircissant et brillant pour cheveux colorés. Rééquilibrez le niveau de pH et ravivez l'éclat de la couleur des cheveux. Neutralise les reflets cuivrés indésirables. Enrichi en complexe protéique, renforçant et hydratant les cheveux ternes. Scelle les cuticules et prévient la casse ou la décoloration. Parfait pour les blondes de tous niveaux. Avantages Éclaircissement et brillance Rééquilibrer les niveaux de pH Neutralise le ton cuivré Renforce, hydrate et lisse Sceller les cuticules Raviver la vitalité Prévenir la décoloration Parfait pour les blondes Directions Shampooing magnétique à extension de couleur suivant Appliquer uniformément sur cheveux propres et essorés Rincez et appliquez ensuite l' après-shampoing Color Extend Magnetics. Rincer à nouveau

La cire Redken 14 Sharp Edge Wax affine votre style avec une définition forte et une texture graphique. La mousse fouettée unique se transforme en une cire légère offrant une séparation audacieuse et une finition résistante à l'humidité. Directions Agiter vigoureusement. Vaporiser dans la paume de la main et frotter les mains. Appliquer sur cheveux humides, sécher au sèche-cheveux ou laisser sécher à l'air libre.

Une lotion capillaire définissante pour tresses et torsades spécialement conçue pour ajouter à la fois douceur et adhérence afin de faciliter le tressage et la torsion des cheveux et de les faire durer plus longtemps. Spécialement formulée pour vous aider à réaliser une tresse couronne, une double tresse, des torsades françaises, des chignons et une tresse latérale. Caractéristiques et avantages La lotion capillaire de contrôle doux aide à définir les tresses et les torsades Ajoute de l'adhérence pour un tressage facile des cheveux Définit et aide les tresses à durer plus longtemps Directions Appliquer sur cheveux humides ou secs et tresser comme vous le souhaitez. Pour un contrôle supplémentaire, appliquez une petite quantité sur le bout des doigts avant de tresser. Ingrédients AQUA / EAU / EAU, COPOLYMÈRE VP / VA, BENZOATE D'ALKYLE C12-15, PROPYLÈNE GLYCOL, PHÉNOXYÉTHANOL, TRIGLYCÉRIDE CAPRYLIQUE / CAPRIQUE, POLYQUATERNIUM-11, PARFUM / FRAGRANCE, MYRETH-3 MYRISTATE, CAPRYLYL GLYCOL, TRIDECETH-9 PG-AMODIMETHICONE, AMINOMÉTHYL PROPANOL, POLYMÈRE CROISÉ D'ACRYLATES / ACRYLATE D'ALKYLE C10-30, HUILE DE RICIN HYDROGÉNÉE PEG-40, TRIDECETH-12, XYLOSE, MÉTHOXYCINNAMATE D'ÉTHYLHEXYLE, LINALOOL, ALCOOL BENZYLIQUE, EXTRAIT DE SACCHARUM OFFICINARUM / EXTRAIT DE CANNE À SUCRE / EXTRAIT DE CANNE À SUCRE, HYDROXYCITRONELLAL, COUMARINE, SALICYLATE DE BENZYLE, LIMONÈNE, PROTÉINE DE RIZ HYDROLYSÉE, EXTRAIT DE CRITHMUM MARITIMUM, EXTRAIT D'ÉCORCE DE CITRUS MEDICA LIMONUM / EXTRAIT D'ÉCORCE DE CITRON, EXTRAIT DE PYRUS MALUS / EXTRAIT DE POMME, EXTRAIT DE FEUILLE DE CAMELLIA SINENSIS (D168930/1)

Pommade moussante texturisante Le gommage moussant Paul Mitchell Foaming Pommade Texture Polish offre une multitude d'avantages dans une formule de mousse unique. Fabriqué à partir d'huiles blanches de première qualité et d'extraits naturels, ce gommage texturisant activé par secousse, sans gluten et sans cruauté, est parfait pour les cheveux bouclés, ondulés et exceptionnellement indisciplinés. La mousse végétalienne lissante est sans danger pour les cheveux colorés, et le gommage texturisant mousseux transforme les mèches crépues en mèches douces. Vous profiterez d'un contrôle léger toute la journée. La pommade moussante sans paraben améliore également la brillance des cheveux, les rendant éclatants d'un éclat frais. Avantages Transforme les cheveux crépus en mèches douces et lisses Offre un contrôle léger tout au long de la journée Améliore la brillance Dompte les cheveux bouclés, ondulés et exceptionnellement indisciplinés La formule sans danger pour la couleur convient à tous les types de cheveux Contient des huiles blanches de première qualité et des extraits naturels Le vernis moussant sans paraben est également végétalien, sans gluten et sans cruauté Directions Bien agiter avant emploi. Frotter une petite quantité dans les mains, puis appliquer sur la coiffure finale.